Lilypie Kids Birthday tickers
جملاتی که دوستشون دارم - .: MY ARSHIDA :.

یکشنبه ٢٤ امرداد ۱۳۸٩
جملاتی که دوستشون دارم

مسعود: آخ آخ آرشیدا؟ غذاتو ریختی. دقت نمیکنی دخترم.

آرشیدا: من معذرت خواهی میخوام ! مسعود جونترجمه: من معذرت میخوام مسعود جون

....................................................

آرشیدا: یاسمن. یاسمن. یاسمن. یاسمن

یاسمن : (سکوت)

آرشیدا: یاسممممممممممممممممممممممممن

یاسمن: (سکوت)

آرشیدا:(همراه با اخم) یاسمن؟ صدامو نمیبینی؟ ترجمه: صدامو نمیشنوی؟

......................................................

یاسمن: آرشیدا؟ دوست داری موزیک گوش کنیم؟ 

آرشیدا: بله

یاسمن: بنظرت چی گوش کنیم؟

آرشیدا: سوسن خانم ، دقیقا" !!! بدون ترجمه

..........................................................

آرشیدا: مسعود جون؟ چی کار میکنی؟

مسعود: جلو نیا دخترم، دارم استیک درست میکنم. نزدیک گاز نشو خطرناکه.

آرشیدا: خاک به سرم !!!!!! اینا رو ریختی زمین. یاسمن کشتتت !!!!!

(لازم به توضیحه که هروقت مسعود آشپزی میکنه ، کلی روغن میپاشه روی زمین و اینور و اونور)

......................................................

یاسمن: عزیزم بیا سوپ بخور تا گلوت بهتر بشه

آرشیدا: نه ، مسعود بده

یاسمن : مسعود حالش خوب نیست ، مریضه. بیا بخور منو عصبانی نکن

آرشیدا: پس خودم بخورم. (هنوز قاشق اول پائین نرفته) یاسییییییییی جون فووگوولادس !

یاسمن : چی ؟ سوال

آرشیدا: فووگوولادس

یاسمن: یعنی چی مامان؟ من متوجه نمیشم تو چی میگی

آرشیدا: میگم سوپش فووگوولادس ترجمه: فوق العاده است.

......................................................

(توی ماشین)

آرشیدا: سی دی بذار

یاسمن : چی بذارم دخترم؟

آرشیدا: مگه فاصله اومده. ترجمه: اگه فاصله افتاده